El amor prohibido que vigila la Gran Vía desde sus azoteas
Dos esculturas enfrentadas en la Gran Vía de Madrid construyen una historia de amor prohibido entre Diana y Endimión, con un Ave Fénix y dos flechas caídas en la vereda.

El amor prohibido de Diana y Endimión permanece representado en lo alto de dos edificios de la Gran Vía de Madrid: una escultura dorada de la diosa de la caza apunta hacia un Ave Fénix que se lleva al pastor, mientras dos flechas descansan en la vereda. La escena puede pasar inadvertida entre teatros, tiendas y el tránsito de la avenida.
La Gran Vía concentra algunos de los edificios más reconocibles de Madrid. Con unos 1.300 metros entre la calle de Alcalá y la plaza de España, la avenida reúne arquitectura histórica, comercios, hoteles, teatros y antiguas salas cinematográficas convertidas en espacios de espectáculos.
Si te interesa profundizar desde otra mirada de la red, en Noticias Web podés ver Las esculturas de un amor prohibido.
En una de sus azoteas, a la altura del número 31, se encuentra el detalle que da origen a esta historia. El edificio art déco construido en 1920, donde funciona el hotel Hyatt Centric, sostiene una escultura dorada de cinco metros de altura y 900 kilos de peso. La obra, instalada en 2017, fue realizada por la artista Natividad Sánchez Fernández.
El amor prohibido que une dos azoteas
La figura representa a Diana, diosa romana de la caza, acompañada por cinco perros y con el arco tensado. Desde la calle parece apuntar hacia el cielo, pero la escena se completa al mirar en dirección opuesta, hacia el edificio situado en Gran Vía 32.
En esa azotea aparece un Ave Fénix que intenta levantar vuelo con una figura humana sobre su cuerpo. El edificio, que actualmente alberga una tienda de ropa de varios pisos, tuvo como sede en la década de 1950 a una compañía de seguros que instaló allí la escultura.
La narración asociada al conjunto identifica al personaje transportado como Endimión, el pastor del que Diana se habría enamorado. Sin embargo, la descripción de la figura también remite a Ganímedes, el personaje que aparece sobre el Ave Fénix en la composición escultórica. La historia urbana de la Gran Vía adapta así referencias de distintas tradiciones mitológicas.
Dos flechas en la vereda explican la escena
El relato se completa a nivel del suelo. Frente a la entrada del edificio de Gran Vía 32 hay dos flechas colocadas sobre la vereda. Según la historia difundida sobre las esculturas, representan los disparos fallidos de Diana, que intenta impedir que el Ave Fénix se lleve a su amado.
La disposición obliga a observar la avenida en distintas escalas: primero la figura de Diana, después la azotea enfrentada y finalmente las flechas ubicadas abajo. Sin esos tres puntos, los elementos pueden parecer piezas independientes de la decoración arquitectónica.
De Selene y Endimión a Diana en Madrid
La historia se relaciona con el mito de Selene y Endimión, originado en la tradición griega. En esa versión, la diosa de la Luna se enamora de un mortal. El relato incorporado a la Gran Vía reemplaza a Selene por Diana y convierte el vínculo en una historia de amor prohibido entre una diosa y un pastor.
En la narración difundida sobre el conjunto, Zeus descubre la relación y concede a Endimión la juventud eterna, aunque bajo la condición de permanecer en un sueño perpetuo dentro de una cueva del monte Latmo. Diana lo visita cada noche, pero el conflicto se desencadena cuando Zeus ordena que el pastor sea apartado de ella.
El Ave Fénix cumple en esta versión la función de llevarse a Endimión. Diana intenta detenerlo con sus flechas, aunque no logra acertar. La escena mitológica queda traducida a una composición visible desde distintos puntos de la avenida.
La Gran Vía como escenario de una fábula urbana
La ubicación hace que la historia conviva con una de las zonas más transitadas y comerciales de Madrid. La avenida comenzó a construirse alrededor de 1910 por orden del rey Alfonso XIII y reúne edificios de distintas etapas de la arquitectura madrileña.
Entre sus referencias se encuentran el edificio Metrópolis, inaugurado en 1911; el Edificio Telefónica, abierto en 1930 y considerado el primer rascacielos de España; y el edificio Capitol, conocido históricamente como Carrión, frente a la plaza del Callao. También forma parte de ese paisaje el antiguo cine Avenida, inaugurado en 1928 en la esquina de Gran Vía y la calle de la Abada.
La presencia de Diana y del Ave Fénix agrega una capa narrativa a ese conjunto. No se trata de un monumento aislado ni de una obra contemplada desde una única perspectiva: su sentido depende de la relación entre las azoteas, la calle y la mirada de quienes recorren la avenida.
Qué mirar en la Gran Vía de Madrid
Para seguir la escena, hay que ubicar el edificio del número 31 y mirar hacia la azotea donde está Diana. Luego conviene girar hacia el número 32 para localizar el Ave Fénix y la figura que lleva sobre sí. Las dos flechas, situadas frente a la entrada de la tienda, permiten reconocer el desenlace de la fábula.
La fuente original de esta historia presenta el conjunto como una escena de amor imposible incorporada al paisaje cotidiano de Madrid. La interpretación puede tener matices mitológicos, pero el recorrido espacial es concreto: una diosa, un ave, un amante y dos flechas distribuidos en pocos metros de la Gran Vía.
La próxima visita a la avenida puede leerse de otra manera si se observa por encima de los escaparates y las marquesinas. En sus azoteas, la arquitectura comercial conserva una pequeña narración visual sobre un amor que no llega a destino.
Preguntas frecuentes
¿Dónde están las esculturas de Diana y el Ave Fénix?
La escultura de Diana está en la azotea del edificio situado en Gran Vía 31, donde funciona el hotel Hyatt Centric. El Ave Fénix se encuentra enfrente, en Gran Vía 32, un edificio que actualmente alberga una tienda de ropa de varios pisos.
¿Qué representan las dos flechas de la Gran Vía?
Según la historia asociada al conjunto, las dos flechas representan los intentos fallidos de Diana por alcanzar al Ave Fénix, que se lleva a Endimión. Están ubicadas en la vereda, frente a la entrada del edificio de Gran Vía 32.
¿La historia pertenece al mito original de Diana y Endimión?
La escena madrileña adapta una tradición vinculada con Selene y Endimión, de origen griego. En la versión representada en la Gran Vía, Selene aparece reemplazada por Diana y el relato incorpora a Zeus, un Ave Fénix y las flechas de la diosa.
Seguí leyendo
Explorá más notas y secciones de Noticias Netaware.




Comentarios
Sé el primero en opinar
Todavía no hay comentarios en esta nota.
Compartí tu punto de vista abajo.